Why unix is so very cool at times:

queequeg:/home/was $ logresolve < access | fixlogs - | analog - > log.html

(Yes my computer's name is queequeg. It's aim is true.)